Nader Barzin

La divulgation de sa capacité d'enrichissement de l'uranium a donné à l'Iran deux atouts essentiels : installer une "dissuasion virtuelle" contre une invasion américaine, et servir de moyen de négociation pour faire fonctionner ses réacteurs civils après trente ans d'obstruction de la part des Etats-Unis. La position délicate des Etats-Unis en Irak, son désaccord avec les autres membres du conseil de Sécurité, et son impopularité croissante auprès des nations du Golfe, ont renforcé la position de l'Iran et lui ont permis de faire tomber les derniers obstacles au fonctionnement de son industrie nucléaire civile.