À maben irène Kebiheng

La langue française se situe souvent à la croisée des chemins entre l'exigence de se conformer à la norme, laquelle prescrit les conditions appropriées de son usage, et la volonté de valoriser les pratiques linguistiques qui intègrent des éléments nouveaux, conférant à la langue une certaine flexibilité. Cet ouvrage se donne notamment pour objectif de réconcilier ces deux positions. Il s'agit de reconnaître les mérites de la normativité, garante de la stabilité de la langue, ainsi que l'ouverture à la flexibilité, qui contribue à son enrichissement.
Les composantes externes, puisées dans la socioculture, expriment une pensée beaucoup plus aboutie pour une utilisation efficace de la langue. La présente publication rend hommage au Pr M. Dassi, dont les travaux prennent en compte une langue correcte, dans le respect de la norme, mais aussi une langue ouverte qui s'enrichit en fonction des contextes de son utilisation.