Jock

En remontant la piste du financement de la CIA, reliant l'Agence aux réseaux mondiaux de trafic de drogue, les Losers découvrent l'existence d'une entité appelée « Max », sorte d'agent secret ultime, actif depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Aidés par quelques agents incorruptibles de la CIA, la bande du colonel Clay poursuit sa quête sur le chemin de la réhabilitation dans un concert d'explosions et d'opérations suicides.