Solila est devenue l'émissaire de l'entité Zerta, Darak a peut-être enfin trouvé l'oreille de son père, et l'unification semble inéluctable... Mais quelles conséquences aura-t-elle sur les peuples de l'Anneau Sacré, si cela entraîne la libération du titan Goliant ? Le Premier Zalilak est en tout cas prêt à tout pour accélérer le processus... quitte à déclencher la guerre qui a toujours menacé d'éclater entre Zertoniens et Agorriens.
Solila est devenue l'émissaire de l'entité Zerta, Darak a peut-être enfin trouvé l'oreille de son père, et l'unification semble inéluctable... Mais quelles conséquences aura-t-elle sur les peuples de l'Anneau Sacré, si cela entraîne la libération du titan Goliant ? Le Premier Zalilak est en tout cas prêt à tout pour accélérer le processus... quitte à déclencher la guerre qui a toujours menacé d'éclater entre Zertoniens et Agorriens.