Jean-Loup Coudent

Quand on est français, jeune, sans attaches familiales, curieux - un peu trop curieux pour ne pas se brûler les doigts - et beaucoup trop amoureux pour garder son sang-froid, la verte Irlande peut vous réserver des surprises. De taille. Comme celles qui attendent notre héros chez les Buhling où, pour retrouver sa douce Berthe, il s'est fait engager comme chauffeur. À en croire Berthe et les horreurs qu'elle raconte, ses patrons seraient tous des sadiques - le mari, la femme, l'amant, la belle-sour (borgne) et les neuf enfants...
Une histoire pleine de sang et de fureur, où l'on passe du trafic des armes (pour ou contre l'armée clandestine) à celui de la drogue et des médicaments, du chantage à la folie meurtrière, le tout dans un langage savoureux où la gouaille parisienne et l'humour britannique font bon ménage.