Jacques Vialat

Recevoir la traduction de manuscrits retrouvés en Croatie dans l'ancienne ville romaine de Pula était déjà une chance énorme. Découvrir leur auteur, Hérode Antipas, a été un choc. Contemporain de Jésus, il a acquis malgré lui la célébrité pour avoir fait décapiter saint Jean le Baptiste. Retrouver ses lettres, envoyées à son ami d'enfance Gaïus Cassius, devenu aveugle suite à une blessure lors d'une bataille en Istrie, et surnommé Longinus parce qu'il avait planté sa lance dans le flanc droit du Christ sur la croix, était une chance inouïe.
Les publier, un devoir. Elles sont le témoignage des passions de l'âme d'Hérode. Elles nous disent aussi que l'amour n'est pas une invention récente.