Ville ou campagne ? Campagne ou bords de mer ? Soucieux de continuer la guerre qui les oppose malgré le dérèglement climatique, jeunes et vieux se lancent dans une terrible quête : trouver un nouveau terrain de mésentente afin de continuer à s'entretuer en toute sécurité. Mais l'infernale vérité qui les attend au bout du chemin est bien au-delà de leur imagination...