Rouchedy Chafai

Voici des poèmes écrits entre un là-bas et un ici, conjugués au passé et au présent. Ils disent ce qui s'est perdu, mais qui perdure; ils l'affirment sur un mode majeur qui écarte la complainte de l'exilé comme la psalmodie du désenchantement. Voici une poésie sèche, de larmes retenues; une poésie du terroir, au sens loyal du terme, qui dit l'endroit où la vie a pris racine et aussi l'horizon qui, pour être devenu de mémoire, n'en est pas moins en vue.
(Georges Mailhos)