Kurt Steinmann

Von Migration, Flucht, Exil, von der Macht des Eros, vom Liebesverrat und Schicksal der alternden Frau gegenüber der jungen Rivalin, von gewalttätigen Strukturen in patriarchal geprägten Gesellschaften berichten Die Trachinierinnen. Der Text der lange am meisten unterschätzten und missverstandenen Tragödie des Sophokles liegt hier in neuer deutscher Übersetzung vor und ist mit einem umfassenden wissenschaftlichen Begleitessay von Anton Bierl versehen. Er arbeitet vor allem die erstaunliche Aktualität des Dramas heraus und geht auch auf die moderne Rezeption ein.