Les données collectées par deux projets de recherche-développement sur les petits ruminants ont permis de caractériser les systèmes de production de la province du Yatenga, au nord du Burkina Faso, et de déterminer la place occupée par les élevages ovins et caprins dans l'économie familiale. Les programmes sanitaires, nutritionnels et de conduite d'élevage mis en place sont présentés, discutés et comparés à des expériences similaires menées dans d'autres systèmes de production.