En promenade, Grand-père interroge son petit fils chaque fois qu'il entend un bruit dans le ciel : Est-ce un avion ? La réponse positive a l'air de le contrarier, pourquoi ? C'est alors que Grand-père raconte l'histoire de son copain parti dans le ciel sur une mobylette.