Dépaysage(s) est le poème d'un chamboulement profond, le récitatif (au sens musical du terme) de plusieurs délitements et d'un rassemblement, tout ensemble. Une série de dessins réalisés sur calque dans le même temps que j'écrivais ce texte a été mon autre langage pour prendre acte des processus de dépaysements multiples, intimes autant que contextuels, que je vivais alors. Je crois qu'il y a quelque chose de l'ordre de la litanie dans ce poème, et de même que dans les dessins, il y a des effets de superpositions, de reprises - un mot dans lequel j'entends notamment le geste de ravaudage, qui raboute les trous et crée des épaisseurs.
Dépaysage(s) est le poème d'un chamboulement profond, le récitatif (au sens musical du terme) de plusieurs délitements et d'un rassemblement, tout ensemble. Une série de dessins réalisés sur calque dans le même temps que j'écrivais ce texte a été mon autre langage pour prendre acte des processus de dépaysements multiples, intimes autant que contextuels, que je vivais alors. Je crois qu'il y a quelque chose de l'ordre de la litanie dans ce poème, et de même que dans les dessins, il y a des effets de superpositions, de reprises - un mot dans lequel j'entends notamment le geste de ravaudage, qui raboute les trous et crée des épaisseurs.