Yragaël

Dans la pénombre d'une nuit américaine on entend le son de l'horloge qui tourne à toute vitesse. L'écran annonce des numéros improbables et certains numéros de spectateurs, à grande vitesse et avec de nombreux messages d'erreur. L'écran grésille puis s'éteint.