- Accueil /
- Pomme Bilingual
Pomme Bilingual

Dernière sortie
New Places: Bilingual Latin American Spanish–English Stories for Kids
A calm, immersive way for children to learn Latin American Spanish through reading stories. New Places: Bilingual Latin American Spanish-English Stories for Kids is part of a carefully designed 52-story reading system that helps children develop real Spanish fluency through natural storytelling, not memorisation or grammar drills. Set in the same warm Latin American neighbourhood, the four stories take readers beyond the familiar apartment building and into the streets around it-where a late-running bus, a mysterious second-hand bookshop, a young orange seller, and a night without streetlights reveal unexpected connections between people and places.
At B2 level, the language becomes increasingly natural, literary, and emotionally layered. Sentences grow more varied, descriptions become richer, and stories begin to explore ideas of memory, belonging, change, and community while remaining accessible through context, repetition, and narrative rhythm. This book follows a structured B2 progression across four connected stories: The Bus That Was Never on Time, The Bookshop Where the Books Changed Places, The Boy Who Sold Oranges on the Quiet Corner, and The Night the Neighbourhood Forgot to Turn On the Lights.
Each story builds naturally on the vocabulary, setting, and characters introduced earlier, while gradually increasing linguistic and narrative complexity. Key vocabulary is carefully recycled throughout the stories, allowing children to encounter important words and expressions repeatedly in meaningful new contexts. New vocabulary is introduced gradually, with meaning carried through action, atmosphere, dialogue, and emotion rather than explanation.
Instead of teaching grammar directly, the series allows children to absorb Spanish naturally through immersive stories that make them want to keep reading. Perfect for intermediate young readers moving towards upper-intermediate Latin American Spanish, especially children ready for richer stories, more complex language, and a deeper connection with the everyday life, culture, and rhythms of Latin America.
At B2 level, the language becomes increasingly natural, literary, and emotionally layered. Sentences grow more varied, descriptions become richer, and stories begin to explore ideas of memory, belonging, change, and community while remaining accessible through context, repetition, and narrative rhythm. This book follows a structured B2 progression across four connected stories: The Bus That Was Never on Time, The Bookshop Where the Books Changed Places, The Boy Who Sold Oranges on the Quiet Corner, and The Night the Neighbourhood Forgot to Turn On the Lights.
Each story builds naturally on the vocabulary, setting, and characters introduced earlier, while gradually increasing linguistic and narrative complexity. Key vocabulary is carefully recycled throughout the stories, allowing children to encounter important words and expressions repeatedly in meaningful new contexts. New vocabulary is introduced gradually, with meaning carried through action, atmosphere, dialogue, and emotion rather than explanation.
Instead of teaching grammar directly, the series allows children to absorb Spanish naturally through immersive stories that make them want to keep reading. Perfect for intermediate young readers moving towards upper-intermediate Latin American Spanish, especially children ready for richer stories, more complex language, and a deeper connection with the everyday life, culture, and rhythms of Latin America.
A calm, immersive way for children to learn Latin American Spanish through reading stories. New Places: Bilingual Latin American Spanish-English Stories for Kids is part of a carefully designed 52-story reading system that helps children develop real Spanish fluency through natural storytelling, not memorisation or grammar drills. Set in the same warm Latin American neighbourhood, the four stories take readers beyond the familiar apartment building and into the streets around it-where a late-running bus, a mysterious second-hand bookshop, a young orange seller, and a night without streetlights reveal unexpected connections between people and places.
At B2 level, the language becomes increasingly natural, literary, and emotionally layered. Sentences grow more varied, descriptions become richer, and stories begin to explore ideas of memory, belonging, change, and community while remaining accessible through context, repetition, and narrative rhythm. This book follows a structured B2 progression across four connected stories: The Bus That Was Never on Time, The Bookshop Where the Books Changed Places, The Boy Who Sold Oranges on the Quiet Corner, and The Night the Neighbourhood Forgot to Turn On the Lights.
Each story builds naturally on the vocabulary, setting, and characters introduced earlier, while gradually increasing linguistic and narrative complexity. Key vocabulary is carefully recycled throughout the stories, allowing children to encounter important words and expressions repeatedly in meaningful new contexts. New vocabulary is introduced gradually, with meaning carried through action, atmosphere, dialogue, and emotion rather than explanation.
Instead of teaching grammar directly, the series allows children to absorb Spanish naturally through immersive stories that make them want to keep reading. Perfect for intermediate young readers moving towards upper-intermediate Latin American Spanish, especially children ready for richer stories, more complex language, and a deeper connection with the everyday life, culture, and rhythms of Latin America.
At B2 level, the language becomes increasingly natural, literary, and emotionally layered. Sentences grow more varied, descriptions become richer, and stories begin to explore ideas of memory, belonging, change, and community while remaining accessible through context, repetition, and narrative rhythm. This book follows a structured B2 progression across four connected stories: The Bus That Was Never on Time, The Bookshop Where the Books Changed Places, The Boy Who Sold Oranges on the Quiet Corner, and The Night the Neighbourhood Forgot to Turn On the Lights.
Each story builds naturally on the vocabulary, setting, and characters introduced earlier, while gradually increasing linguistic and narrative complexity. Key vocabulary is carefully recycled throughout the stories, allowing children to encounter important words and expressions repeatedly in meaningful new contexts. New vocabulary is introduced gradually, with meaning carried through action, atmosphere, dialogue, and emotion rather than explanation.
Instead of teaching grammar directly, the series allows children to absorb Spanish naturally through immersive stories that make them want to keep reading. Perfect for intermediate young readers moving towards upper-intermediate Latin American Spanish, especially children ready for richer stories, more complex language, and a deeper connection with the everyday life, culture, and rhythms of Latin America.
Les livres de Pomme Bilingual

Under the Sun: Bilingual Italian-English Stories for Italian Language Learners
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

0,99 €

The Enchanted Cherries of the Black Forest: Bilingual German-English Children’s Stories
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

0,99 €

The Last Dance of Teresa Morales And Other Bilingual Spanish-English Short Stories
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

Time in a Teacup And Other Bilingual European Portuguese-English Short Stories
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

0,99 €

0,99 €

0,99 €

0,99 €

Why Do Crabs Walk Sideways? And Other Bilingual Spanish-English Stories for Kids
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

Why the Rabbit Runs So Fast And Other Bilingual Portuguese-English Children’s Stories
Pomme Bilingual
E-book
0,99 €

0,99 €

0,99 €

0,99 €


0,99 €

0,99 €

0,99 €
