Barbara Beaupré

Ostatnia powiesc Fiodora Dostojewskiego, stanowiaca jedno ze szczytowych osiagniec literatury swiatowej. Utwór w tlumaczeniu Barbary Beaupré jest skrócona wersja oryginalu. Wielowatkowa opowiesc o relacji miedzy ojcem i jego trzema synami. Kazda postac zostala gleboko scharakteryzowana - kazda reprezentuje inne podejscie do zycia. Ich wzajemne zdrady, zatargi i rywalizacja doprowadzaja do tragicznego finalu, w którym nikt nie jest bez winy.
Zawile perypetie rodzinne pozwalaja autorowi zadac fundamentalne pytania o nature zla, istnienie Boga i znaczenie uniwersalnych wartosci. Jezyk, postacie i poglady zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlaja pogladów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazujacej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów, z których pochodzi. Fiodor Dostojewski - jeden z najslynniejszych klasyków literatury rosyjskiej, przeplatajacy w swoich utworach realizm i wyobraznie.
Mistrz prozy psychologicznej, w której jasno wyrazal swoja niechec do socjalizmu i rewolucji. Uwazal, ze ma to niszczacy wplyw na czlowieka, pozbawia go wartosci chrzescijanskich, które dla Dostojewskiego byly niezwykle wazne.