Philippe Dupuich

Depuis le milieu des années 1990, il règne dans BeyogÌlu - le quartier occidentalisé de la ville d'Istanbul - une profonde nostalgie mêlée à la créativité la plus intense qui n'a jamais cessé de produire une culture alternative que l'on appelle Yeralti (souterrain). Le courant Yeralti repose sur plusieurs strates de culture populaire : la musique arabesk, le rock, parfois venue de très loin, d'Anatolie, de la culture des derviches...
on le trouve dans les films d'horreur turcs comme Sandik (la malle), les films de série B, fantastiques ou sociaux, des années 1970. Il s'incarne aussi dans une forme qui se réinvente en permanence : la caricature et tous les petits magazines satiriques qui servent "d'école" aux auteurs. Et il y a la veine subversive et rebelle de la littérature turque, sa face d'ombre représentée par Ece Ayhan, Tezer Özlü, Mustafa Irgat, Kanat Güner, naufragés de l'existence, poètes maudits et idoles des lecteurs d'aujourd'hui.