Haya Halaw

Illustratrice/peintre syrienne basée en Allemagne. Diplôomée d'une licence en littérature anglaise. Elle a travaillé sur plus de quinze projets : livres pour enfants, bandes dessinées et projets rédactionnels. Haya est Lauréate du prix du Forum des Editeurs Arabes pour la littérature jeunesse en 2021 pour ses illustrations du livre "Amal - Espoir", et du prix Ettisalat pour le livre "Comment te sens-tu aujourd'hui?" Elle a présenté sa première exposition intitulée " A propos de la mère patrie " en mars 2022 à lAmman en Jordanie.
Illustratrice/peintre syrienne basée en Allemagne. Diplôomée d'une licence en littérature anglaise. Elle a travaillé sur plus de quinze projets : livres pour enfants, bandes dessinées et projets rédactionnels. Haya est Lauréate du prix du Forum des Editeurs Arabes pour la littérature jeunesse en 2021 pour ses illustrations du livre "Amal - Espoir", et du prix Ettisalat pour le livre "Comment te sens-tu aujourd'hui?" Elle a présenté sa première exposition intitulée " A propos de la mère patrie " en mars 2022 à lAmman en Jordanie.
Dernière sortie

L'Homme de Glace

La version française du livre "Rajoul-l jalîd". Tout au bout du monde, là où tout est blanc et silencieux, vit un homme de glace. Chaque jour, il suit la même routine, sans joie ni surprise. Mais un jour, il retrouve son oud et laisse s'échapper une mélodie... Alors, quelque chose change. Peu à peu, la glace qui l'entoure – et celle qui enferme son coeur – commence à fondre, réveillant une émotion qu'il croyait oubliée.
Avec des mots simples et des illustrations envoûtantes, L'Homme de Glace invite les enfants à un voyage empreint de douceur, où ils apprendront à reconnaître et accueillir leurs émotions, comme une musique qui réchauffe le coeur. Traduction de l'arabe par Khalissa Ghoumazi
La version française du livre "Rajoul-l jalîd". Tout au bout du monde, là où tout est blanc et silencieux, vit un homme de glace. Chaque jour, il suit la même routine, sans joie ni surprise. Mais un jour, il retrouve son oud et laisse s'échapper une mélodie... Alors, quelque chose change. Peu à peu, la glace qui l'entoure – et celle qui enferme son coeur – commence à fondre, réveillant une émotion qu'il croyait oubliée.
Avec des mots simples et des illustrations envoûtantes, L'Homme de Glace invite les enfants à un voyage empreint de douceur, où ils apprendront à reconnaître et accueillir leurs émotions, comme une musique qui réchauffe le coeur. Traduction de l'arabe par Khalissa Ghoumazi

Les livres de Haya Halaw

Rajoul-l jalîd
Amal Nasser, Haya Halaw
Album
14,50 €
L'Homme de Glace
Amal Nasser, Haya Halaw
Album
15,00 €