Miyuki Unohana

Dredd, découvre la véritable nature de la relation entre Freya et Neneo et tire sur ce dernier à l'épaule et à la poitrine. Alors qu'il perd beaucoup de sang et qu'il perd connaissance, c'est Curie qui vient en aide à Neneo. Elle rend ensuite visite à une Freya complètement désemparée, et lui annonce que Neneo est toujours en vie et qu'il se dirige vers Miles. L'héritière des Gibson décide donc de monter seule dans le train afin de rejoindre son bien-aimé...