"Il y a trois sortes d'hommes : les vivants, les morts, et ceux qui vont sur la mer." Cette phrase, attribuée à Platon comme à Aristote, dit tout : en mer, l'humain est ailleurs, sur la même planète mais un autre monde, loin des certitudes terrestres. En mer, rien n'est petit. Tout est démesuré. Hors norme. Les douze aventures réunies ici sont toutes authentiques. En des lieux et à des époques très différents, elles sont bien plus que des histoires de marins expérimentés, confrontés à l'extraordinaire puissance des éléments.
Elles nous révèlent les ressources insoupçonnées de l'homme comme l'immense respect des marins pour ces océans qui les fascinent et les poussent au-delà de leurs limites.