Jim Bouton et Lucas ont un programme chargé. Avec Emma et Molly les locomotives, les voilà partis sur l'océan pour chercher M. Tur Tur, car ils ont besoin d'un phare sur la Nouvelle-Lummerland. Lors de ce voyage, ils rallument la mer de Barbarie pour Zourzoulapitchi, la petite sirène, et rendent visite à Mme Malzahn, le Dragon d'Or de la Sagesse. Elle seule sait où se cachent les Terribles 13, qui détiennent le secret des origines de Jim.
Jim Bouton, qui espère qu'au terme de ces extraordinaires péripéties, il découvrira enfin qui il est. Michael Ende (1929 - 1995) est un écrivain allemand de romans jeunesse et fantastiques. Il est l'un des écrivains les plus renommés du XXe siècle, notamment célèbre pour « L'Histoire sans Fin » ou encore pour son personnage de Jim Button.