Unique en son genre, mi-dictionnaire mi-encyclopédie – peut-être chaopédie ? – cet ouvrage rassemble les réflexions et les propos sur l'art pictural de sources multiples : peintres, galeristes, historiens, critiques d'art et philosophes. Il regroupe sous des Entrées de nature thématique plusieurs milliers de citations prélevées au hasard et au bonheur de lectures diverses contribuant toutes – chacune à leur manière – à la compréhension et à la savouration d'un art dont "le premier mérite est d'être une fête pour l'oeil" (E.
Delacroix) et le second un mystère pour l'esprit.