François Girod

À l'intention de nos très nombreux amis, qui connaissent - aussi bien et mieux que nous - l'histoire de la Franche-Comté, il paraît nécessaire de préciser la nature de notre propos en écrivant ce livre. Si nous avons eu le souci constant d'éviter tout contre-sens historique, et de demeurer fidèle à une méthode pratiquée depuis longtemps, sur le plan professionnel, cet ouvrage n'est pourtant qu'un récit romancé, et non pas une publication de caractère scientifique.
Nous avons donc essayé de faire revivre la Conquête de 1674 à travers des personnages et des événements traités, les uns et les autres, avec une grande liberté, mais dans une vraisemblance qui respecte profondément l'histoire de notre province.