L'exposition Les Lettres séquanes est le fruit d'une recherche interdisciplinaire dans laquelle se sont retrouvés archéologues, historiens, épigraphistes et professionnels des musées. S'appuyant sur les productions scientifiques les plus récentes, ce catalogue rassemble les résultats d'études sur les dynamiques d'occupation du territoire de la civitas des Séquanes depuis la conquête par Jules César jusqu'aux réformes dioclétiennes.
La reprise du corpus épigraphique et de nouvelles lectures des textes antiques permettent de mieux comprendre l'organisation administrative de cette cité de Germanie Supérieure. Parallèlement, l'archéologie offre des clés complémentaires de compréhension du fonctionnement de la civitas. L'accumulation de données planimétriques permet un examen inédit des relations entre les agglomérations, le chef-lieu de cité qu'est Vesontio et les grandes demeures rurales.
Cette analyse, croisée avec les recherches concernant les sanctuaires et les pratiques funéraires, met en avant un fonctionnement spécifique, cohérent avec d'autres cités de Gaule du centre-est, dans lequel les élites tirent leur puissance de leur immense fortune foncière.