C'est bizarre, se dit Max le Futé, on dirait qu'il a quelque chose à cacher. À la récré, l'émotion était à son comble : On n'a jamais vu un prof comme ça ! Max est bien décidé à percer ce mystère. Ses amis Bébé Plume, Sonia et le vieux commissaire Charvin ne seront pas de trop pour l'aider à comprendre le secret de l'étrange prof de français.