Pascal Charvet

En -330, Alexandre devient Grand Roi de Perse après sa victoire sur Darius III, puis se lance en -327 à la conquête de l'Inde, mû par un désir de domination autant que de découverte. Cinq siècles plus tard, l'historien Arrien relate cette expédition mythique mêlant batailles et émerveillement face à une Inde fascinante : fleuves majestueux, éléphants, yogis, guerriers et femmes sublimes. En écho à cette vision grecque, la littérature indienne révèle sa richesse spirituelle et culturelle.
Ce double regard esquisse un Orient hellénisé, creuset d'une civilisation mêlant influences grecques, indiennes, perses et égyptiennes, dont l'art gréco-bouddhique est l'héritage. Les auteurs ravivent ce dialogue ancien entre l'Occident et l'Orient à travers récits, commentaires et un lexique éclairant.