James Harren

Apparu dans les pages de la série Hellboy et créé par Mike Mignola, le Bureau de Recherche et de Défense contre le Paranormal (B. P. R. D.) regroupe divers individus aux pouvoirs stupéfiants, qui interviennent partout où leurs extraordinaires capacités peuvent servir. Les membres du bureau doivent cependant défendre la planète contre l'un des Ogdru Jahad mythiques, le dragon censé provoquer la fin du monde ; et les agents ont fort à faire face aux innombrables monstres que le dragon crée.
Le prix à payer sera en revanche plus lourd pour certains que pour d'autres. Pendant ce temps, Nichayko, directeur du bureau occulte russe, sollicite l'aide d'une démone et accepte de la suivre en Enfer...