P. j. Stahl

Les Peines de coeur d'une chatte anglaise sont une petite fantaisie littéraire d'Honoré de Balzac, où l'auteur de la Comédie humaine s'amuse à décrire les déboires sentimentaux d'une jeune chatte so British dans une Angleterre terriblement victorienne, obsédée par la respectability et terrifiée par tout ce qui pourrait être improper ou shocking. Balzac se délecte à bousculer les normes sociales victoriennes, fondées sur la décence et l'étiquette, par l'irruption d'un corps animal récalcitrant.
Nous vous proposons de découvrir à la suite de ce texte les Peines de coeur d'une chatte française, une réponse contemporaine au premier texte. L'introduction de Lucien Derainne, universitaire spécialiste des XVIIIe et XIXe siècles, permet d'éclairer le contexte de ces oeuvres.