Miyoung Noh

"L'espoir, c'est quelque chose de magique". De retour à Union Busan, Kana, Rita et Bota se confrontent chacun à un nouvel environnement. Alors que Bota découvre son nouveau rôle, Kana incarne à nouveau l'espoir de tout un peuple. Pour Rita, quelque chose est désormais différent. Tandis que la colère gronde au sein du bateau-ville et que les vieilles rancoeurs se raniment, elle découvre les prémices d'un sentiment nouveau.
Pourtant un évènement tragique va raviver l'étrange pouvoir qui sommeille en elle et alimenter sa sombre colère. Arrivera-t-elle à maîtriser son incontrôlable rage ? Et si les monstres n'étaient pas ceux que l'on croit ?