Puisant dans une histoire personnelle que beaucoup renient ou dissimulent, Leopold Maurer confronte le passé nazi de son grand-père. En 2004, accompagné de l'artiste Regina Hofer, il a enregistré les souvenirs de celui qu'il a longtemps cru embarqué contre son gré dans la Seconde Guerre mondiale - et découvert son engagement volontaire dans la Waffen-SS. En résulte un témoignage de l'intérieur saisissant, rare, qui souligne l'entremêlement de l'intime et de la banalité du mal.