Maurice Toesca

Peu à peu se format en moi l'image d'une autre George Sand, inconnue en somme. Pour la voir telle qu'elle fut, il fallait appliquer la définition nouvelle de la femme que les règles de vie en notre XXe siècle ont rendue enfin non paradoxale... Cette clef m'ouvrait aussi une autre porte... Pourquoi les romans de George Sand étaient-ils devenus illisibles, pourquoi son Histoire de ma vie et sa correspondance ont-elles au contraire le ton des oeuvres durables ? C'est que, dans les premiers, elle joue à l'homme-écrivain, cédant au goût du jour, tandis que dans les secondes elle est elle-même, une femme qui simplement s'exprime en femme...