Passé ou Futur documente le proies de reconversion et de restauration de la Grande Carrière Wincqz à Soignies en Belgique. Le site érigé au XIXe siècle pour la fouille de la célèbre pierre bleue belge, aujourd'hui dédié à un ambitieux projet : le Pôle de la pierre, un centre de formation spécialisé aux métiers de la pierre. Isabelle Toussaint, Matteo Robiglio et Patrick Bribosia, les architectes, inscrivent leur démarche architecturale dans le respect de toutes les traces archéologiques et industrielles du site.
Ils portent une attention toute particulière aux interventions contemporaines qu'ils veulent clairement identifiables tout en s'intégrant harmonieusement dans l'existant. L'ouvrage aborde la transformation du site en trois essais : un essai photographique de Marie-Noëlle Dailly qui explore les espaces et les paysages intérieurs et extérieurs du site transformé ; un essai théorique qui inscrit le projet de Soignies dans la problématique plus générale de la réutilisation de l'héritage industriel ; un essai graphique qui reconstitue par le biais de documents, de photographies de phases de chantier, de dessins et d'esquisses la transformation du site comme un processus collectif de création de lieux et de (re)création de sens.