Mis en examen et accusé d'abus de confiance, d'entrave et de fraude, l'ancien diplomate Mamoru Yûki se retrouve désormais dans l'arène judiciaire. La brigade spéciale du ministère public de Tokyo lui met des bâtons dans les roues, sans scrupules. Elle va mente jusqu'à menacer d'emprisonnement son ancien supérieur et un professeur israélien qui souhaitaient témoigner en sa faveur. La ministre est également utilisée pour empêcher les fonctionnaires des affaires étrangères de comparaitre...
Yûki se retrouve ainsi dans l'impossibilité de riposter et risque une condamnation. Dans ce dernier volume sur le combat judiciaire de Yûki, nous découvrirons également son "voisin" de cellule, condamné mort mais respecté de tous, ainsi qu'un ami du temps de ses premières armes au ministère des Affaires étrangères.