Cet ouvrage facilite et consolide les phases d'apprentissage de la programmation. Il contribue à la simplification de l'analyse des énoncés des problèmes posés et définit les principes de base de la construction des programmes récursifs en langage C et aborde la programmation en langage LISP. Pour résoudre le problème de la volatilité des informations stockées dans les variables en mémoire, l'ouvrage intègre la gestion permanente des données avec les opérations de manipulation des fichiers séquentiels en langage C.
Cette partie est enrichie par les directives d'accès direct au moyen des règles de construction des index d'accès aux enregistrements stockés dans les fichiers.