Les Maqâmât ou Séances sont un genre littéraire classique du Xe siècle du Proche-Orient. Ce sont des saynètes enlevées où le narrateur dialogue avec un vagabond bohème, fripon mais sage, pour s'éduquer en se divertissant. Al-Hamadâni est l'auteur de ces histoires piquantes superbement illustrées par Al-Wasiti considéré comme le premier artiste arabe du XIIIe siècle. L'ensemble n'avait jamais été présenté en français.