Jean Claude Carpanin Marimoutou

L'oeuvre entière de Boris Gamaleya est marquée par l'énergie d'une force indomptable. Une telle force bouscule les formes, mêlant en permanence les genres littéraires ainsi que les arts. Musique, arts plastiques, philosophie. s'entrelacent à ce poème qui va, qui ne cesse d'aller, gigantesque spirale créatrice se déployant comme une galaxie de mots. Tenir entre ses mains un ouvrage contenant une immense partie de cette oeuvre, c'est être convié à accompagner les mouvements puissants de cette spirale, en s'abandonnant en toute confiance à la vibration contagieuse qui en émane, laquelle allie magistralement le lointain et le proche, le haut et le bas, l'ombre et la lumière, l'hermétisme et le tout-ouvert.
Parcourir une telle somme, c'est participer au « va-et-vient de l'Imaginaire infini », au « marronage implicite et continu vers des lendemains de ni vérité ni mensonge - ou du moins qui les relativise - au profit des services euphoriques du dépassement ». À la lecture d'une oeuvre sensible à ce point aux résonances qui ne cessent de parcourir en tous sens l'univers, l'extase d'une alliance radicale, sous le signe d'une beauté convulsive et basaltique, avec la vie.