Journaliste en charge de la rubrique de défense des consommateurs, c'est dans cette optique que, depuis plus de vingt ans, Jean-Paul Le Perlier s'est intéressé aux "consommateurs" très particuliers des circuits de santé que sont les malades touchés par une pathologie dite "de longue durée" : le cancer. Jusqu'au jour où, concerné à son tour, l'expérience acquise auprès de ceux qui ont triomphé du fléau lui a permis de survivre.
D'où l'idée de partager cette expérience avec ceux qui sont touchés aujourd'hui par le cancer, tant il est vrai que les mêmes dispositions d'esprit face à la maladie, les mêmes réactions face au corps médical, les mêmes choix de traitement, produisent les mêmes issues, favorables pour les uns, fatales pour les autres, selon que l'on a choisi les bonnes options ou que l'on a accumulé les erreurs. La participation scientifique de Monique Beljanski met l'accent sur l'amalgame entre science et profits financiers, et sur les pollutions qui en résultent, tels pesticides et OGM, à l'origine de nouvelles pathologies ainsi que de l'augmentation du nombre des cancers.
Ce à quoi s'oppose l'approche scientifique initiée par le docteur ès sciences Mirko Beljanski, aboutissant à l'élaboration de substances naturelles agissant en synergie avec les traitements classiques contre le cancer.