« UNE DESCRIPTION BRILLANTE DE LA GUERRE » « HASSEL DÉCRIT LE SOULÈVEMENT DE L'ARMÉE POLONAISE COMME UN DRAME RÉEL ÉBLOUISSANT » MIROIR DE L'HISTOIRE, France  Porta lutte pour que le colossal char blindé reste entre la colonne des soldats. Un moment d'inattention et il aurait pu écraser la compagnie au complet. Une énorme boule de feu tombe juste devant le char, entre les sapins. Les soldats panzer plongent hors des blindés pour chercher refuge.
Les yeux remplis de terreur et les cours battant à grands coups, ils attendent la mort, sous le soleil. Un mur de feu gigantesque s'érige vers le ciel. - Organes de Staline, murmure Heide craintif. Porta accélère le moteur. Les chars avancent au travers du soleil et de l'eau. Ils sont à Moscou, 1941. Sven Hassel a été envoyé dans un bataillon de marche en tant que simple soldat de l'armée allemande.
Avec un réalisme proche et brutal, il relate les atrocités de la guerre, les crimes des nazis et l'humour cynique et grossier des soldats. Des ventes qui dépassent les 50 millions d'exemplaires font de ses livres de guerre les plus vendus au monde.