Ronelda Kamfer est née en 1981 à Blackheath, en Afrique du Sud. Sa petite enfance se déroule dans la maison de ses grands-parents, ouvriers agricoles, qui l'élèvent jusqu'à ses dix ans. Elle déménage ensuite avec ses parents à Eersterivier, banlieue du Cap qui connaît de nombreux problèmes sociaux – pauvreté, violence, drogue, guerre des gangs. Ronelda est ainsi confrontée dès le début de son adolescence à la vie des banlieues des Cape Flats, expérience qui marque profondément son écriture. Après son baccalauréat, elle exerce divers métiers – serveuse, employée de bureau, infirmière – tout en poursuivant des études de lettres (elle est titulaire d'une maîtrise d'afrikaans et de néerlandais) à l'Université du Cap-Occidental. Auteure à ce jour (2021) de quatre recueils de poèmes en afrikaans, Ronelda Kamfer compte aujourd'hui parmi les voix représentatives de la jeune poésie sud-africaine. Lauréate du prestigieux prix Eugène-Marais décerné par l'Académie sud-africaine, elle est régulièrement invitée à des festivals de poésie en Afrique du Sud et à l'étranger. En France, où ses poèmes sont traduits et publiés dans des revues et des anthologies depuis 2009, elle a participé à la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne. Elle vit aujourd'hui au Cap avec son mari Nathan Trantraal, également poète, et leur fille Seymour. Une anthologie de ses poèmes est en préparation aux éditions Caractères.
Ronelda Kamfer est née en 1981 à Blackheath, en Afrique du Sud. Sa petite enfance se déroule dans la maison de ses grands-parents, ouvriers agricoles, qui l'élèvent jusqu'à ses dix ans. Elle déménage ensuite avec ses parents à Eersterivier, banlieue du Cap qui connaît de nombreux problèmes sociaux – pauvreté, violence, drogue, guerre des gangs. Ronelda est ainsi confrontée dès le début de son adolescence à la vie des banlieues des Cape Flats, expérience qui marque profondément son écriture. Après son baccalauréat, elle exerce divers métiers – serveuse, employée de bureau, infirmière – tout en poursuivant des études de lettres (elle est titulaire d'une maîtrise d'afrikaans et de néerlandais) à l'Université du Cap-Occidental. Auteure à ce jour (2021) de quatre recueils de poèmes en afrikaans, Ronelda Kamfer compte aujourd'hui parmi les voix représentatives de la jeune poésie sud-africaine. Lauréate du prestigieux prix Eugène-Marais décerné par l'Académie sud-africaine, elle est régulièrement invitée à des festivals de poésie en Afrique du Sud et à l'étranger. En France, où ses poèmes sont traduits et publiés dans des revues et des anthologies depuis 2009, elle a participé à la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne. Elle vit aujourd'hui au Cap avec son mari Nathan Trantraal, également poète, et leur fille Seymour. Une anthologie de ses poèmes est en préparation aux éditions Caractères.
