En 700 entrées rédigées par 115 spécialistes français et étrangers, ce dictionnaire fait découvrir au lecteur l'extraordinaire diversité géographique, temporelle, linguistique aussi bien que générique des littératures de l'Asie du Sud (Inde, Pakistan, Bangladesh, Népal et Sri Lanka) et de ses diasporas.