Paul Piret

L'avenir qui se dessine pour les chrétiens d'Orient est lourd d'incertitudes. Ceux-ci sont-ils inexorablement conduits à quitter leur terre, ne laissant derrière eux que quelques communautés-témoins, gardiennes de musées et de lieux d'une mémoire historique ancienne ? [...] Par le passé, la force des chrétiens dans le monde arabe a été leur ouverture à d'autres cultures que la leur, tout en étant bien enracinés dans leur propre terre.
Ils ont ainsi souvent fait office de pont entre les religions, les mentalités, opérant un discernement de ce qu'il y avait de positif et d'enrichissant dans les cultures environnantes, pour se les approprier et les communiquer. Le Moyen-Orient et le monde entier s'appauvriraient si venaient à disparaître de tels passeurs. Chrétiens d'Orient : doutes et angoisses François Boëdec - p. 496-506