Kae et Mutsumi se sont réconciliés après s'être tous les deux fait une déclaration. Mutsumi va même jusqu'à déchirer son billet de TGV : Aujourd'hui, je ne veux plus être séparé de toi !" Le soir même, ils dorment tous les deux à l'hôtel. Après s'être douchée, Kae rejoint Mutsumi dans le lit mais... Voici enfin le dénouement tant attendu !"
Kae et Mutsumi se sont réconciliés après s'être tous les deux fait une déclaration. Mutsumi va même jusqu'à déchirer son billet de TGV : Aujourd'hui, je ne veux plus être séparé de toi !" Le soir même, ils dorment tous les deux à l'hôtel. Après s'être douchée, Kae rejoint Mutsumi dans le lit mais... Voici enfin le dénouement tant attendu !"