John H. Watson

Que se passe-t-il à Berlin en ce mois de janvier 1930, alors que les troupes nazies quadrillent les rues et les boulevards, semant haine et violence ? Holmes et son fidèle Watson sont chargés de retrouver un brillant député du Reichstag enlevé par des inconnus. L'entreprise est semée d'embûches mais riche en rencontres, toutes plus surprenantes les unes que les autres... Les lecteurs de l'Affaire Kahlenberg ne manqueront d'ailleurs pas de retrouver certaines de leurs vieilles connaissances...
Les deux compagnons de Baker Street parviendront-ils à tenir leurs engagements dans le chaudron explosif et révolutionnaire de Berlin-la-Rouge ?