Volvo Trucks

Arrivé en Suède, Doppler devient l'objet des manigances de deux rivaux ancestraux : Maj Britt, adepte à quatre-vingt-douze ans de haschich, de Bob Marley et de perruches, Von Borring, fondu de scoutisme, d'oiseaux, de vie au grand air.