Voix. L'amoureux éconduit qui perdit la voix

Par : Yūjin Koyama
  • Réservation en ligne avec paiement en magasin :
    • Indisponible pour réserver et payer en magasin
  • Nombre de pages192
  • PrésentationBroché
  • FormatGrand Format
  • Poids0.27 kg
  • Dimensions14,8 cm × 21,0 cm × 1,3 cm
  • ISBN979-10-95769-57-6
  • EAN9791095769576
  • Date de parution23/05/2018
  • ÉditeurAesthetics Editions
  • TraducteurMarie Parra-Aledo

Résumé

Un très bienveillant psychothérapeute nous fait partager sa relation avec deux personnes qu'il accompagne. L'une souffre d'un trouble de l'expression, l'autre entend une voix. Le narrateur-psychologue, épris de liberté, manipule avec maîtrise les glissements subtils entre réalité et rêve faisant de Koyama Yujin un virtuose d'une écriture qui mêle poésie, lyrisme, humour discret. Un concentré de beautés intemporelles de la culture japonaise.
Si toutes les disciplines traitent le thème de l'introspection, ici, l'auteur le traite en parcourant des motifs mythologiques, des conceptions bouddhiques ou la poésie japonaise ancienne, conduisant son personnage à devenir progressivement un pur esprit.
Un très bienveillant psychothérapeute nous fait partager sa relation avec deux personnes qu'il accompagne. L'une souffre d'un trouble de l'expression, l'autre entend une voix. Le narrateur-psychologue, épris de liberté, manipule avec maîtrise les glissements subtils entre réalité et rêve faisant de Koyama Yujin un virtuose d'une écriture qui mêle poésie, lyrisme, humour discret. Un concentré de beautés intemporelles de la culture japonaise.
Si toutes les disciplines traitent le thème de l'introspection, ici, l'auteur le traite en parcourant des motifs mythologiques, des conceptions bouddhiques ou la poésie japonaise ancienne, conduisant son personnage à devenir progressivement un pur esprit.
Koyama Yūjin, né en1949, à Niigata, au Japon, médecin investi dans de nombreux aspects des thérapies mentales et physiques, poursuit tout au long de sa vie l'écriture de nouvelles et la production d'une oeuvre peinte prolifique. Entre 2013 et 2019, ses nouvelles Perle, Éclosion, Le jardin tropical, sont traduites en français, espagnol et en anglais.