Roman d'apprentissage, Une erreur de compas forme avec Une favorite des dieux (10/18, n° 2785) un diptyque d'une virtuosité pétillante. Dans le contexte d'une petite société très privilégiée, au cosmopolitisme et à l'oisiveté d'un âge révolu, Sybille Bedford achève un passionnant portrait de groupe avec dames : un tableau familial qui, de la grand-mère américaine trop puritaine à la jeune intellectuelle de mœurs libres, en passant par Constanza, la fille aristocrate déclassée, célèbre une certaine idée, résolument moderne, de la femme.
Roman d'apprentissage, Une erreur de compas forme avec Une favorite des dieux (10/18, n° 2785) un diptyque d'une virtuosité pétillante. Dans le contexte d'une petite société très privilégiée, au cosmopolitisme et à l'oisiveté d'un âge révolu, Sybille Bedford achève un passionnant portrait de groupe avec dames : un tableau familial qui, de la grand-mère américaine trop puritaine à la jeune intellectuelle de mœurs libres, en passant par Constanza, la fille aristocrate déclassée, célèbre une certaine idée, résolument moderne, de la femme.