" Ni pessimistes, ni optimistes, les romans de Traven réussissent le tour de force de débarrasser l'épopée de la confiture du romantisme,
l'humanisme des scories de la morale et la révolution des pièges de l'espoir. Il nous ballade au cœur même de la misère, sans pour autant nous servir la pitié en tartine. Ses personnages n'ont que faire des sentiments qu'ils suscitent.
Ils ont le dos raide et la dignité de ceux qui choisissent leur mort ".
Patrick Raynal
" Ni pessimistes, ni optimistes, les romans de Traven réussissent le tour de force de débarrasser l'épopée de la confiture du romantisme,
l'humanisme des scories de la morale et la révolution des pièges de l'espoir. Il nous ballade au cœur même de la misère, sans pour autant nous servir la pitié en tartine. Ses personnages n'ont que faire des sentiments qu'ils suscitent.
Ils ont le dos raide et la dignité de ceux qui choisissent leur mort ".
Patrick Raynal