-
Drôle
-
XXIe siècle
-
Angleterre
-
zoe
-
Armitage
David Walliams est anglais et cela se ressent dans le ton utilisé dans ce roman. C'est à la fois drôle et piquant comme l'est l'humour anglais. A 30 ans passés, j'ai lu "Ratbuger" avec plaisir d'autant plus que cet auteur m'étais jusqu'ici inconnu (et oui, je n'ai pas d'enfants et la littérature jeunesse n'est pas celle vers laquelle je me tourne spontanément).
Le lecteur suit ici Zoé, onze ans, dans une aventure incroyable. Cela ne s'invente pas: elle se retrouve confronté à un cuisinier peu scrupuleux servant des hamburgers de rats à ses clients! Avouez que c'est peu commun!
En
amoureuse des rongeurs, Zoé ne peut laisser faire une chose pareil, surtout quand son ami rat, Armitage, est en danger de foodisation! Facétieuse et intrépide, elle est aussi courageuse et téméraire et va nous entrainer dans une épopée originale où elle doit braver sa belle-mère, la caïd du primaire et le cuisinier fou pour sauver son petit animal de compagnie.
Les personnages sont stéréotypés: l'affreuse belle-mère méchante, Tina la terreur sans coeur des cours de récré, l'hargneux cuisinier dégoûtant, la prof injuste et antipathique. Toutefois, l'auteur insuffle ce qu'il faut d'humour et de folie dans ses personnages et sait rendre l'ensemble original et unique. Les relations entre eux sont tour à tour énervantes, amusantes ou émouvantes.
Il y a de l'humour oui mais il y a aussi de la tendresse et de la finesse dans ce roman. C'est le cas de la relation qu'entretient Zoé avec son père, au chômage depuis quelques mois, ainsi que celle qu'elle partage avec Raj, le marchand de journaux au grand coeur.
Les dessins de Tony Ross illustrent le roman et ajoutent une touche supplémentaire de fantaisie et d'humour à l'ensemble. Ils nous présentent entre autres une hiérarchie des animaux les plus et moins aimés par les humains (Margaret Thatcher y fait d'ailleurs une apparition (so british)), le rêve de Zoé de former une troupe d'animaux qui raviraient la planète entière grâce à leurs dons de DJ, chanteurs, danseurs, prestidigitateurs ou encore acrobates. A l'impossible, Zoé n'est tenue! La preuve, elle avait réussi à inculquer à Poil-de-Carotte, son hamster disparu, certains tours et Armitage s'adonne au hip-hop!
Ce roman mêle humour subtil et ce qu'il faut de détails "crados" qui plaisent aux enfants, sans pour autant laisser de côté la réflexion et prendre nos chères têtes blondes pour des imbéciles. "Ratburger" est avant tout un roman pour enfants qui sait divertir sans faire dans la facilité. Rafraîchissant!
Burger new look
Zoé subit de plein fouet les résultantes de la crise économique. Elle vit dans une HLM totalement défoncée. Son père, veuf, est au chômage et dépense tout au pub du coin. Pour comble de malheur, il s’est remarié avec Sheila, un aficionado des chips arômes cocktail de crevettes qui, bien sûr, ne l’encadre pas du tout. Rien de bien folichon pour cette gamine qui s’élève seule.
Par-dessus le marché, Zoé possède un hamster aussi roux qu’elle. Quelle honte pour Sheila qui ne supporte pas ces bestioles !! Le problème est vite réglé dès le début du livre (sans cela l’histoire n’aurait pas été ce qu’elle est !). Ratatouille Armitage va mettre son grain de sel ou plutôt de poivre, et là Sheila va tousser !!!
Pourtant Zoé ne demande rien d’autre que sa part de rêve, sa part de bleu dans son monde si gris.
Toute une galerie de personnages pittoresques règne sur ce livre désopilant. David Walliams s’appuie sur les dessins en noir et blanc un brin caricaturaux de Tony Ross.
Les titres de chaque chapitre sont un moment de délire (Une haleine de chips arôme cocktail crevette ; ça sent le raton, par ici ; la nabote…) et résument ledit chapitre. Le titre, très explicite lorsque vous lirez, mais je n’en dirai pas plus.
Je me demande si lire ce livre à voix haute ne le rendrait pas encore plus désopilant. L’humour grinçant et noir so british de l’auteur sous fond de chômage, alcool et laissés pour compte de la société anglaise fonctionne très bien. Quant à la bouffée d’air frais promise par le Sun, dans la feuille jointe au livre « un nouveau triomphe pour David Walliams. Ses livres sont une merveilleuse bouffée d’air frais », elle a plutôt une odeur de cocktail de crevettes !
Je n’ai plus qu’à attendre le verdict de mes petits-enfants. Rendez-vous aux prochaines vacances scolaires.
Livre lu dans le cadre de l’opération "Coup de cœur des lecteurs" lancée par Entrée et Livre et la librairie Decitre pour la rentrée littéraire 2013. Un grand merci à eux pour cette lecture jubilatoire