Livret de prières. Edition bilingue français-anglais

" Myself and my Creator " : ces mots par lesquels Newman a condensé sa conversion spirituelle, en 1816, n'induisent pas un face à face jaloux de l'âme devant Dieu. Dans son chemin vers Dieu, le croyant n'est pas seul. Entre lui et son Créateur, il y a l'Église, qui tout en pérégrinant dans le temps participe déjà de l'éternité. Il y a le Christ, le " Pasteur de nos âmes ", qui en même temps qu'il demeure au plus intime de la conscience enserre tout le créé de son immensité, et il y a les paroles des saints, comme ces prières de Newman, qui veulent nous guider dans notre pèlerinage " hors des ombres et des images, dans la vérité ". Choisies par le père Vincent Blehl parmi celles que Newman rédigea pour lui-même, ou pour ses paroissiens d'Oxford et de Birmingham, elles sont devenues un bien commun de l'Église depuis leur publication posthume, en 1893. Et aujourd'hui, alors que le procès de béatification de Newman arrive à son terme, ces prières sont aussi pour nous le témoignage d'un saint.