Les Idiomatics. Francais-Neerlandais, Nederlands-Frans
Par :Formats :
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages95
- FormatPoche
- Poids0.09 kg
- Dimensions11,0 cm × 18,0 cm × 0,8 cm
- ISBN2-02-012412-2
- EAN9782020124126
- Date de parution01/01/1991
- CollectionPoints. Point virgule
- ÉditeurSeuil
Résumé
Les Idiomatics, pas idiots du tout, se répondent du tic au tac, sans tomber dans les automatismes, le mot à mot ou les faux amis.
" Il y a anguille sous roche "
Er zit paling onder de rots
"Er schuilt een addertje onder het gras"
Il y a une vipère sous l'herbe
Pourquoi vipère plutôt qu'anguille ? Mystère...
Imaginaire et mystère de chaque langue.
A vous d'y goûter par la magie des images et des mots.
P.-S.: Voir ce que disent Les Idiomatics en allemand, en anglais, en espagnol, en portugais ou en italien, dans la même collection.
Les Idiomatics, pas idiots du tout, se répondent du tic au tac, sans tomber dans les automatismes, le mot à mot ou les faux amis.
" Il y a anguille sous roche "
Er zit paling onder de rots
"Er schuilt een addertje onder het gras"
Il y a une vipère sous l'herbe
Pourquoi vipère plutôt qu'anguille ? Mystère...
Imaginaire et mystère de chaque langue.
A vous d'y goûter par la magie des images et des mots.
P.-S.: Voir ce que disent Les Idiomatics en allemand, en anglais, en espagnol, en portugais ou en italien, dans la même collection.