Les fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire - Occasion

Par : Vikas Swarup
    • Nombre de pages363
    • PrésentationBroché
    • FormatPoche
    • Poids0.235 kg
    • Dimensions11,0 cm × 18,0 cm × 2,1 cm
    • ISBN978-2-264-04533-1
    • EAN9782264045331
    • Date de parution15/08/2007
    • CollectionDomaine étranger
    • Éditeur10/18
    • TraducteurRoxane Azimi

    Résumé

    L'histoire qui a inspiré le film Slumdog millionnaire . A travers les péripéties tragi-comiques de Ram Mohammad Thomas, des bidonvilles de Bombay à Bollywood, l'Inde d'aujourd'hui, violente et contrastée, se dévoile. Quand un serveur de dix-huit ans, pauvre et inculte, est le vainqueur de " Qui veut gagner un milliard de roupies ? ", la production soupçonne une escroquerie. Sommé de s'expliquer, Ram Mohammad Thomas replonge dans ses souvenirs.
    A travers ses péripéties tragi-comiques, des bidonvilles de Bombay à Bollywood, l'Inde d'aujourd'hui, violente et contrastée, se dévoile. " Avec ce premier roman très bollywoodien, Vikas Swarup a lui aussi gagné le gros lot... Une fresque drolatique et grinçante. " Anne Berthod, L'Express Traduit de l'anglais (Inde) par Roxane Azimi
    L'histoire qui a inspiré le film Slumdog millionnaire . A travers les péripéties tragi-comiques de Ram Mohammad Thomas, des bidonvilles de Bombay à Bollywood, l'Inde d'aujourd'hui, violente et contrastée, se dévoile. Quand un serveur de dix-huit ans, pauvre et inculte, est le vainqueur de " Qui veut gagner un milliard de roupies ? ", la production soupçonne une escroquerie. Sommé de s'expliquer, Ram Mohammad Thomas replonge dans ses souvenirs.
    A travers ses péripéties tragi-comiques, des bidonvilles de Bombay à Bollywood, l'Inde d'aujourd'hui, violente et contrastée, se dévoile. " Avec ce premier roman très bollywoodien, Vikas Swarup a lui aussi gagné le gros lot... Une fresque drolatique et grinçante. " Anne Berthod, L'Express Traduit de l'anglais (Inde) par Roxane Azimi

    Avis libraires
    Commentaires laissés par les libraires

    1 Coup de cœur
    de nos libraires
    5/5
    Comment le jeune Ram Mohammad Thomas, serveur de dix-huit ans issu des milieux pauvres peut-il connaître toutes les réponses de « Qui veut gagner un milliard de roupies » et devenir un des plus grands gagnants jamais connu dans l'histoire de l'émission ? La réponse se trouve tout simplement dans l'histoire de sa vie. Suivez les péripéties de Ram Mohammad Thomas et son destin exceptionnel dans ce livre qui est devenu au cinéma Slumdog millionaire, un film récompensé de multiples oscars.
    Comment le jeune Ram Mohammad Thomas, serveur de dix-huit ans issu des milieux pauvres peut-il connaître toutes les réponses de « Qui veut gagner un milliard de roupies » et devenir un des plus grands gagnants jamais connu dans l'histoire de l'émission ? La réponse se trouve tout simplement dans l'histoire de sa vie. Suivez les péripéties de Ram Mohammad Thomas et son destin exceptionnel dans ce livre qui est devenu au cinéma Slumdog millionaire, un film récompensé de multiples oscars.

    Avis des lecteurs
    Commentaires laissés par nos lecteurs

    3.8/5
    sur 28 notes dont 3 avis lecteurs
    La magie de l'Inde
    Un milliard de roupies! C'est la somme fabuleuse que vient de gagner Ram Mohammad Thomas au célèbre jeu télévisé, le bien nommé "Qui veut gagner un milliard de roupies?" Le seul problème c'est que les producteurs de l'émission n'avait pas imaginé qu'un de leurs compatriotes puisse atteindre le sommet de la pyramide des gains. Les caisses sont vides, il faut trouver une parade. Bon sang mais c'est bien sûr! Le candidat a triché! Comment un orphelin, gamin des rues, simple serveur de son état, aurait-il pu répondre à toutes les questions sans un ingénieux subterfuge?! Plainte est déposée, Ram est arrêté et au lieu de palper les billets, il tâte la matraque des policiers. Heureusement, une jeune avocate vient à son secours. Pour le disculper, elle doit connaitre la vérité et demande à son client de lui raconter par le menu les circonstances qui lui ont permis d'être si brillant lors de sa prestation. Que dire si ce n'est que j'ai adoré ce voyage dans l'Inde d'aujourd'hui. C'est un conte de fée, assurément, et comme tout conte de fée, il recèle sa part de cruauté. Mais c'est aussi un récit d'aventures, et celles qu'a vécues le jeune Ram son loin d'être banales et nous font découvrir son pays des bidonvilles à Bollywwood. Car Ram a tout vu, tout vécu, il a été domestique, guide touristique, serveur, entre autres. Il a côtoyé la misère des rues et le faste des riches demeures. Il a connu le pire comme le meilleur de la société et des individus. Toujours optimiste, sans jamais s'apitoyer sur un sort pas toujours favorable, Ram se raconte et décrit les évènements qui lui ont permis de remporter le jackpot. Chaque chapitre est consacré à une question du jeu, le récit n'est donc pas linéaire mais il permet tout de même de se faire une idée de se fabuleux destin de la naissance du héros jusqu'à la fin de ses mésaventures avec la justice. Tendre et terrible, souvent drôle grâce à son héros si attachant, cette histoire au ton un peu naïf, cache des trésors d'humanité et d'espoir. Un excellent livre qu'il faut lire et c'est mon dernier mot Jean-Pierre!
    Un milliard de roupies! C'est la somme fabuleuse que vient de gagner Ram Mohammad Thomas au célèbre jeu télévisé, le bien nommé "Qui veut gagner un milliard de roupies?" Le seul problème c'est que les producteurs de l'émission n'avait pas imaginé qu'un de leurs compatriotes puisse atteindre le sommet de la pyramide des gains. Les caisses sont vides, il faut trouver une parade. Bon sang mais c'est bien sûr! Le candidat a triché! Comment un orphelin, gamin des rues, simple serveur de son état, aurait-il pu répondre à toutes les questions sans un ingénieux subterfuge?! Plainte est déposée, Ram est arrêté et au lieu de palper les billets, il tâte la matraque des policiers. Heureusement, une jeune avocate vient à son secours. Pour le disculper, elle doit connaitre la vérité et demande à son client de lui raconter par le menu les circonstances qui lui ont permis d'être si brillant lors de sa prestation. Que dire si ce n'est que j'ai adoré ce voyage dans l'Inde d'aujourd'hui. C'est un conte de fée, assurément, et comme tout conte de fée, il recèle sa part de cruauté. Mais c'est aussi un récit d'aventures, et celles qu'a vécues le jeune Ram son loin d'être banales et nous font découvrir son pays des bidonvilles à Bollywwood. Car Ram a tout vu, tout vécu, il a été domestique, guide touristique, serveur, entre autres. Il a côtoyé la misère des rues et le faste des riches demeures. Il a connu le pire comme le meilleur de la société et des individus. Toujours optimiste, sans jamais s'apitoyer sur un sort pas toujours favorable, Ram se raconte et décrit les évènements qui lui ont permis de remporter le jackpot. Chaque chapitre est consacré à une question du jeu, le récit n'est donc pas linéaire mais il permet tout de même de se faire une idée de se fabuleux destin de la naissance du héros jusqu'à la fin de ses mésaventures avec la justice. Tendre et terrible, souvent drôle grâce à son héros si attachant, cette histoire au ton un peu naïf, cache des trésors d'humanité et d'espoir. Un excellent livre qu'il faut lire et c'est mon dernier mot Jean-Pierre!
    Comment le jeune Ram Mohammad Thomas, serveur de dix-huit ans issu des milieux pauvres peut-il connaître toutes les réponses de « Qui veut gagner un milliard de roupies » et devenir un des plus grands gagnants jamais connu dans l'histoire de l'émission ? La réponse se trouve tout simplement dans l'histoire de sa vie. Suivez les péripéties de Ram Mohammad Thomas et son destin exceptionnel dans ce livre qui est devenu au cinéma Slumdog millionaire, un film récompensé de multiples oscars.
    Comment le jeune Ram Mohammad Thomas, serveur de dix-huit ans issu des milieux pauvres peut-il connaître toutes les réponses de « Qui veut gagner un milliard de roupies » et devenir un des plus grands gagnants jamais connu dans l'histoire de l'émission ? La réponse se trouve tout simplement dans l'histoire de sa vie. Suivez les péripéties de Ram Mohammad Thomas et son destin exceptionnel dans ce livre qui est devenu au cinéma Slumdog millionaire, un film récompensé de multiples oscars.
    Déçue !
    Je m'attendais à un récit mirobolant, haut en couleur, qui nous restitue tout le piquant et la chaleur de l'Inde à travers les aventures palpitantes du héros... Eh bien, ce n'est pas du tout de cela qu'il s'agit dans ce livre, qui s'apparente plutôt pour moi à un pensum... L'histoire traîne beaucoup, les longueurs se multiplient. Les rebondissements se font attendre et surtout, l'intrigue peine vraiment à démarrer, enfin, si tant est qu'elle démarre un jour ! En effet, je n'ai pas réussi à lire entièrement ce roman, ce qui ne m'arrive vraiment que très rarement. Parvenu aux deux tiers environ, je n'en pouvais vraiment plus : quel ennui !!! Il n'arrive presque rien au héros, à part son errance et ses hésitations. Pour parfaire le tableau, la traduction en français n'est vraiment pas terrible et multiplie les lourdeurs stylistiques, ce qui forcément n'arrange rien. Dans la même veine, beaucoup d'autres romans restituent bien mieux le charme de l'Inde : je citerais par exemple "La Chambre des parfums".
    Je m'attendais à un récit mirobolant, haut en couleur, qui nous restitue tout le piquant et la chaleur de l'Inde à travers les aventures palpitantes du héros... Eh bien, ce n'est pas du tout de cela qu'il s'agit dans ce livre, qui s'apparente plutôt pour moi à un pensum... L'histoire traîne beaucoup, les longueurs se multiplient. Les rebondissements se font attendre et surtout, l'intrigue peine vraiment à démarrer, enfin, si tant est qu'elle démarre un jour ! En effet, je n'ai pas réussi à lire entièrement ce roman, ce qui ne m'arrive vraiment que très rarement. Parvenu aux deux tiers environ, je n'en pouvais vraiment plus : quel ennui !!! Il n'arrive presque rien au héros, à part son errance et ses hésitations. Pour parfaire le tableau, la traduction en français n'est vraiment pas terrible et multiplie les lourdeurs stylistiques, ce qui forcément n'arrange rien. Dans la même veine, beaucoup d'autres romans restituent bien mieux le charme de l'Inde : je citerais par exemple "La Chambre des parfums".
    • inde
    • Ennuyant
    Meurtre dans un jardin indien
    4/5
    3.5/5
    12,99 €
    Six Suspects
    Vikas Swarup
    E-book
    8,99 €
    Q & A
    Vikas Swarup
    E-book
    8,49 €
    Q & A
    Vikas Swarup
    Poche
    15,40 €